supportato stabile estensione gratuito open source GNU/Linux Windows

Atom: un editor di testo hackerabile per il 21° secolo!

L'estensione atom-i18n traduce Atom - l'editor per sviluppatori più famoso al mondo - nella lingua preferita dell'utilizzatore.

Descrizione

Estensione per l'editor per sviluppatori Atom che traduce l'intera GUI (interfaccia grafica) dalla lingua inglese in corretto italiano. La traduzione che ho realizzato "from scratch" (basata su CoffeeScript-Object-Notation) comprende l'editor e le sue estensioni di base.

Istruzioni per l'uso

Installa l'ultima versione dell'estensione tramite il gestore di pacchetti integrato in Atom. In caso di problemi puoi anche usare uno snapshot da questa pagina.

Installazione automatica

Dalla gestione della configurazione trova il pacchetto atom-i18n e scegli la lingua Italiana dal menu per attivare la mia traduzione.
A seconda della versione dell'editor, appariranno ulteriori istruzioni in un pop-up, in genere basta premere il pulsante Riavvia o chiudere e riaprire l'editor.

Installazione manuale

La procedura di installazione manuale varia da sistema a sistema: su GNU/Linux Debian basta estrarre l'archivio dello snapshot in ~/.atom/packages.

Requisiti consigliati

  • GNU/Linux, Mac® OS X o Microsoft® Windows
  • Atom 1.23 o superiore

Se la memoria secondaria (di massa) è molto lenta il caricamento iniziale può richiedere fino ad un secondo.

Licenza d'uso

Lo snapshot dell'estensione è sotto licenza MIT.
L'ultima versione dell'estensione è sempre disponibile sotto una licenza FOSS (tipicamente MIT, compatibile con quella di Atom).

Download

Gli snapshot comprendono l'estensione con tutte le lingue, incluso l'italiano.

Changelog

Controlla CHANGELOG.md nella radice dello snapshot.


Ringrazio Te-Chi Liu e tutti i suoi collaboratori per aver controllato con rigore ed infine approvato il mio operato.